wer hat´s GEDACHT, GESAGT, GESCHRIEBEN? – Richtig zitieren

wie zitiere ich nun im text da ist
zunächst die möglichkeit des direkten
wörtlichen zitat das die rechte zitat
wird otto graffy und interpunktion
genauso wieder gegeben tief im original
steht
es wird in doppelte anführungszeichen
gesetzt und der beleg steht direkt im
anschluss an diese anführungszeichen
entweder als fußnote oder in klammern
gesetzt die andere variante ist das
indirekte sinngemäße zitate oder auch
paraphrase genommen beziehungsweise
paraphrasieren das indirekte zitat wird
mit eigenen worten sinngemäß
wiedergegeben besteht nicht in
anführungszeichen
da es sich ja auch ihre eigene urteil
der beleg des indirekten zitat erfolgt
ebenfalls im anschluss und es wird
eingeleitet mit der abkürzung vgl
vergleiche es wird ebenfalls in flammen
gesetzt oder als fußnote anführt
direktes wörtliches zitieren
sollten sie immer dann wählen wenn die
wortwörtliche wieder kraft wiedergabe
auf seiner aussagekraft unumgänglich
ist
kommen wir zu besonderheiten bei der
zitationen was ist denn sich ein
druckfehler in dem original zitat
befindet fehler originaltext werden
nicht ausgelassen
die fehler werden so übernommen und
kenntlich gemacht und zwar indem sie ein
ausrufezeichen in klammern direkt hinter
das fehlerhafte wort oder zeichen setzen
oder ein sieg mit ausrufezeichen
ebenfalls in kiel klaren sieges
lateinisch und heißt wirklich so
das heißt sie weisen darauf hin in dem
zitat ist dieses oder jenes wort
wirklich so geschrieben
lassen sie uns ein beispiel anschauen
hier finden sie ein zitat in dem das
wort dampfmaschine mit geschrieben
worden ist was unserer aktuellen
rechtschreibung widerspricht daher wird
das zitat wie folgt wiedergegeben in
anführungsstrichen führungs zeichen
die ersten anwendungen der
dampfmaschinen mitgefangene bergbaustadt
der hinweis dass ihnen nicht dieser
schreibt fehler unterlaufen ist
geschieht durch das sich mit
ausrufezeichen in die planken
häufig werden zitate kursiv beschrieben
das erleichtert den leserinnen und
lesern auf einem bild zu sehen an
welchen stellen sie die gedanken von
ihnen lesen und an welchen stellen sie
zitate finden alle anmerkungen und
einfügungen die sie vornehmen sollten
jedoch nicht kursiv sein so wie es bei
unserem beispiel oben auf der fall ist
die eckigen klammern mit dem inhalt sich
ausrufezeichen sind nicht kurse gesetzt
wie sieht es aus bei vorübungen im
original alle hervorhebungen zitierten
text müssen ebenso wie die
rechtschreibfehler ist ein wort
beispielsweise unterstrichen oder fett
geschrieben so übernehmen sie diese
schreibweise auch ihr zitat wenn sie
eigene hervorhebungen in dem zitat von
ihnen möchten dann müssen sie diese
kennzeichnen
durch den hinweis in eckigen klammern
hervorhebung durch die toiletten
verpasse abgekürzt wie sie hier lesen
das heißt sie in einen bestimmten zitat
ein besonderes water vornehmen wollen
dann dürfen sie dies durchaus tun
erleben sie dieses verschreiben oder zu
streichen
sie müssen aber darauf hinweisen dass
ein original diese festschreibung oder
unterstreichung nicht vorhanden
auch hierzu können wir uns zwei
beispiele zu schauen
in dem hier beschriebenen zitat war im
original der bereich textil industrie
und der bekleidungsindustrie vertritt
wird also habe ich dies im zitat
unternommen in anführungszeichen
gesetzt und hall ist weil alles aus in
zitat stammt musik beschrieben
da die grenzen zwischen der
textilindustrie und der
bekleidungsindustrie fließend sind
werden beide zweige häufig auch als
textil und bekleidungsindustrie
gemeinsamen nun das beispiel wo ich als
autorin etwas hervorheben
hier habe ich hervorgehoben dass es
textil verarbeitende industrien gibt die
mit bestimmten materialien arbeiten
nämlich mit leinen baumwolle wolle oder
seide und habe den zusatz mit der
material bezeichnung jeweils
festgeschrieben so dass in den worten
leidenden industrie baumwollindustrie
bleiben oder baumwolle festgeschrieben
sind
am ende des zitates finden sie in
eckigen klammern den hinweis darauf dass
die vorlesung von der verfassung
wie sieht es nun aus wenn es
ergänzungen durch den verfassern die
verfasserin gibt
wenn sie also den satz noch etwas
eigenes und zwar nicht nur eine
markierung ergänzungen im wörtlichen
zitat werden mit eckigen klammern
gekennzeichnet auch hierfür habe ich
ihnen ein beispiel gebracht das zitat
beginnt der überaus größte teil der
weltweiten textilproduktion wird heute
hier habe ich reingeschoben als ergebnis
der industriellen revolution in ecken
plan maschinell gefertigt das
originalzitat heißt also der überaus
größte teil der weltweiten
textilproduktion wird heute maschinen
gefertigt und ich als autorin eines
textes habe innerhalb des zitates
eingefügt dass dies ein ergebnis der
industriellen revolution sein
wie sieht es aus mit der zeichensetzung
ein zitat
kommen wir zur zeichensetzung indirekten
zitat beim zitieren innerhalb eines
eigenen satzes steht am ende des tages
beziehungsweise innerhalb des satzes das
satzzeichen dass der zusammenhang
erfordert hierfür habe bei spielen der
original satz den ich in teilen zitieren
möchte lautet bürgertum und
arbeiterschaft lebten im 19 jahrhundert
in sozial scharf voneinander getrennten
lebenszusammenhängen es gab kaum
kontakte zwischen diesen gruppen mein
zitat beginnt mit anführungsstrichen
bürgertum und arbeiterschaft lebten im
neunzehnten jahrhundert in sozial scharf
voneinander getrennten
lebenszusammenhängen es gab kaum
kontakt zitat ende
hier erfolgt jetzt die setzung 1,2
leitsatz häuser fordert obwohl
originalzitat hinter kontakt kein komma
steht daher sind die anführungszeichen
auch vorerst komma gesetzt
groß und kleinschreibung indirekten ca
beim zitieren innerhalb eines einsatzes
das betreffende anfangs ford kleinen
spielen auch dann wenn im original satz
dieses wort wird einen großbuchstaben
kommen und umgekehrt dann ein zitat mit
einem groß geschriebenen ersten wort
beginnen
auch wenn dieses im original kleinen
schulen auch hier zur besseren
veranschaulichung ein beispiel das
original heißt in der zeit des
kaiserreichs erlebte deutschland den
durchbruch zur modernen
industriegesellschaft mein zitat beginnt
mit eigenen worten es bleibt
festzuhalten dass zitat in der zeit des
kaiserreiches und so weiter da hier der
vormalige große satzbeginn in der zeit
innerhalb eines von mir formulierten
satzes auftaucht darf ich das in mit
kleinen um beginnen kommen wir zum zitat
in zitat sind in dem zitat dass sie
ausgewählt haben selbst bereits zitat
enthalten werden diese nur noch
mithalten
auch hierfür wie immer ein beispiel im
original heißt es das zitat geborene
proletariat von bernhard zwar erkannte
immer deutlicher seine gemeinsamen
sozialen und politischen interessen und
gründete letztlich dieser erkenntnis
folgend die sozialdemokratische natal
möchte ich dieses original
wiedergegeben
dann sieht das folgendermaßen aus
doppelte anführungsstriche das jetzt
einfacher anführungsstriche geborene
proletariat und einfach
anführungsstriche in klammern pato zwar
erkannte immer deutlicher
seine gemeinsamen sozialen und
politischen interessen und so weiter
zitat was machen sie nun bei längeren
zitaten zitate die länger als drei
zeigen sind können sie auch ohne
anführungszeichen wiedergeben
hierzu setzen sie sie an textblock und
rücken diesen deutlich nach rechts ein
außerdem wird dieser textblock häufig
den einfachen zeilenabstand gesetzt
auch hierzu wieder ein beispiel karl
marx stellt einen eindeutigen
zusammenhang zwischen den
arbeitsbedingungen und die bewusstsein
der menschen wächst
dies ist mein satz er wird sozusagen
belegt mit einem längeren zitat von
merz dieses zitat wie sie sehen hat
keine an führungsstreit
anführungszeichen ist jedoch kursiv
gesetzt und deutlich nach rechts
eingedrückt
haben sie schon entdeckt das bewusstsein
nicht im heutigen grammatikalischen
regeln entspricht und dass ich dort dass
sie kein geführt habe also alles zitat
mit dem hinweis auf einen
rechtschreibfehler aus der uni ist es
nicht das bewusstsein der menschen dass
ihr sein sondern umgekehrt ihr
gesellschaftliches sein dass ihn sein
dass ihr bewusstsein bestimmt auf einer
gewissen stufe ihrer entwicklung geraten
die materiellen produktivitäts kräfte
und so weiter
puma nun direkte wörtliche zitate
verwendet und wie man sie verwendet
direkte wörtliche zitate sollen die
eigenen beobachtungen und argumente
unterstützen
sie sollen die eigenen gedanken auch
industrie ihren
direkte wörtlichen zitate sollen ihre
eigenen überlegungen und darstellung
allerdings nicht ersetzen
achten sie darauf bei der ahl zitate
müssen immer kommentiert werden
ein zitat beziehungsweise die aussage
eines zitates steht nie für sich allein
ihre aufgabe ist es die inhalte des
zitates in den kontext zu stellen zitate
können so mit der kennzeichnung von
auffassungen
es empfiehlt sich allerdings mit
wörtlichen zitaten äußerst sparsam zu
sein damit diejenigen gewählten
direkten wörtlichen zitate auch ihre
volle wirkung entfalten können
solche direkten wörtlichen zitaten
müssen genau sein
sie müssen zweck entsprechend
ausgewählt werden zitate müssen einen
begrenzten umfang haben und an der
passenden stelle erscheinen
alle zitate müssen als fremde meinung
oder aussage deutlich erkennbar sein und
ihr ursprünglicher sinn muss durch die
situation erhalten
kommen wir nun zu den index zitat sie
sollten die regeln einer hausarbeit sein
denn wie gesagt die wörtlichen zitate
sind sparsam einzusetzen damit sie ihre
wirkung noch entfalten
es sind gedanken anderer die in freier
übertragung übernommen werden
und sie sollten nur wenn es wirklich auf
den ganz exakten wortlaut ankommt das
direkte wörtlichen zitat wählen
hinweise auf die urheber schafft also wo
er das zitat stammt erfolgen durch die
namen der autoren oder traktoren
und verfehlen einer autorenschaft durch
nennung der institution beziehungsweise
dessen entstehens content das heißt sie
weise darauf hin dass nicht person xy
diese oder jene meinung vertritt sondern
dass in der forschungseinrichtung xy
folgende ideen folgende prozesse
erdachten mögliche weitere
formulierungen die ein solches
indirektes zitat einleiten können
beispielsweise seien s&p haben eine
klassifikation entwickelt nach der oder
ex vertritt die position dass wie der
informationswissenschaft einer zeit
betont ist in ihrem aufsatz gehen peter
müller und klaus maier davon aus dass
oder aber wenn sie keine konkrete
zuordnung zu personen dann in der
bibliotheks wissenschaft der 70er jahren
herrschte die auffassung vor dass hier
haben sie ein irgendwie passte eine
institution oder forschungen zur
medientheorie haben ergeben dass der
studien konnte nachgewiesen werden
und dann folgt was nachgewiesen werden
braucht das sind typische formulierungen
die einleiten in ein direktes zitat
gerade bei indirekten zitaten müssen
sie die eigene position zum etablierten
text für sich reflektiert haben
bei einer reinen inhaltsangabe eines
textes sollten sie auch bewertungen 40
also sie sollten beispielsweise diesen
satz nicht einleiten mit in ihren
umstrittenen aufsatz haben xy dieses
oder jenes gesagt sondern in ihrem
aufsatz habeniks münchen und dieses
regimes gedacht
das heißt nicht dass sie sich immer
zurückhalten müssen
sie können zitiert es ganz gewiss
kritisch betrachten dann müssen sie
diese kritische haltung aber deutlich
sichtbar machen und nicht nur unter
ständig mit einem wort wie hier
bestritten
auch hierfür beispiele
ganz zu recht gut die autoren
beispielsweise ihre position oder der
autor stellt ohne begründung diese
these auf die ich jetzt im folgenden
wiedergeben und kritisieren oder die
autoren behauptet pauschalisieren
das für was auch immer dieses oder
jenes geht oder merkwürdigerweise
findet die tatsache keine
berücksichtigen
hier können sie ihre eigene kritische
position zu dem was sie in direkt
wiedergeben sicher
allerdings sollten sie andere solche
wertungen mindestens im anschluss an das
direkte zitate argumentativ begründen
warum also betont eine autorin zu recht
einen bestimmten sachverhalt
wieso hat jemand pauschalisierend
argumentieren und warum ist es
merkwürdig dass bestimmte tatsachen
keine berücksichtigung finden
und warum sollten sie ihrer meinung nach
berücksichtigt werden
kommen wir zu den korrekten
quellenangaben dem auto damit er oder
die leserin oder den leser auch die
quelle die sie belegt haben im zweifel
wieder gehen kann
sie müssen jeden text und jeden
paraphrasierte gedanken den sie von
anderen in ihren eigenen text
übernommen haben kenntlich machen und
an ihnen woher diese stammen